-
1 option
option [ˈɒp∫ən]option f* * *['ɒpʃn]soft/safe option — solution f facile/la plus sûre
2) ( possibility of choosing) choix m -
2 option
option n1 gen, Comput ( something chosen) option f (to do de faire) ; best option meilleure option ; easy option, soft option solution f facile ; safe option solution f la plus sûre ; zero option option zéro ; to choose/go for an option choisir/prendre une option ; it's the only option for us nous n'avons pas d'autre possibilité ; the only option open to me la seule possibilité que j'ai ; to keep one's options open ne pas s'engager ; to consider one's options considérer ses options ;2 ( possibility of choosing) choix m ; to have the option of doing sth pouvoir choisir de faire qch ; to give sb the option of doing sth donner le choix à qn de faire qch ; with the option of doing avec l'option de faire ; I had no option but to leave je n'avais pas d'autre choix que de partir ; I had little/no option je n'avais guère/pas le choix ;3 Comm, Fin option f (on sur ; to do pour faire) ; call option option d'achat ; exclusive option option exclusive ; stock option option de souscription ; put option option de vente ; to take up an option lever une option ; with an option on sth avec une option sur qch ; to have first option avoir priorité d'option ; to cancel one's options annuler ses options ;5 Aut option f. -
3 option
['ɒpʃn]1) (something chosen) opzione f. (anche inform.)soft option — soluzione comoda o facile
safe option — soluzione o scelta sicura
to keep one's options open — non impegnarsi, riservarsi di decidere
2) (possibility of choosing) scelta f.to have the option of doing sth. — poter scegliere di fare qcs.
3) econ. comm. opzione f.* * *['opʃən](choice: You have no option but to obey him.) scelta; opzione- optional* * *['ɒpʃn]1) (something chosen) opzione f. (anche inform.)soft option — soluzione comoda o facile
safe option — soluzione o scelta sicura
to keep one's options open — non impegnarsi, riservarsi di decidere
2) (possibility of choosing) scelta f.to have the option of doing sth. — poter scegliere di fare qcs.
3) econ. comm. opzione f. -
4 option
nounWahl, die; (thing that may be chosen) Wahlmöglichkeit, die; (Brit. Univ., Sch.) Wahlfach, dasI have no option but to do something — mir bleibt nichts [anderes] übrig, als etwas zu tun
keep or leave one's options open — sich (Dat.) alle Möglichkeiten offenhalten
* * *['opʃən](choice: You have no option but to obey him.) (freie) Wahl- academic.ru/51957/optional">optional* * *op·tion[ˈɒpʃən, AM ˈɑ:p-]nI had no money so I had no \option but to work ich hatte kein Geld, also blieb mir nichts anderes übrig als zu arbeitento keep [or leave] one's \options open sich dat alle Möglichkeiten offenhalten, sich akk noch nicht festlegento not be an \option nicht in Betracht [o Frage] kommena 90-day \option ein auf 90 Tage befristetes Vorkaufsrechtto take up one's \option sein Optionsrecht wahrnehmencall \option Kaufoption f\option contract Optionsvertrag m\option right Optionsrecht ntdouble \option Stellage fnaked \option ungedeckte Optionput \option Verkaufsoption fshare \option Aktienoption fstock \option Anrecht auf Belegschaftsaktientraded \options börsengehandelte Optionenwriter of an \option Verkäufer einer Option* * *['ɒpSən]nyou have the option of leaving or staying — Sie haben die Wahl, ob Sie gehen oder bleiben wollen
to give sb the option of doing sth — jdm die Wahl lassen, etw zu tun
I have little/no option — mir bleibt kaum eine/keine andere Wahl
he had no option but to come — ihm blieb nichts anderes übrig, als zu kommen
imprisonment without the option of a fine (Jur) — Gefängnisstrafe f ohne Zulassung einer ersatzweisen Geldstrafe
2) (COMM) Option f (on auf +acc); (on house, goods etc) Vorkaufsrecht nt (on an +dat); (on shares) Bezugsrecht nt (on für)with an option to buy — mit einer Kaufoption or (on shares) Bezugsoption
3) (UNIV, SCH) Wahlfach nt* * *local option Recht n unterer Instanzen, den Verkauf von Wein und Spirituosen zu verbieten2. Wahl f:at one’s option nach Wahl;make one’s option seine Wahl treffen;3. Option f, Alternative f, Wahlmöglichkeit:I had no option but to … ich musste …, ich hatte keine andere Wahl als …, mir blieb nichts anderes übrig als …;on auf akk):option to buy Kaufoption;option rate Prämiensatz m;6. Versicherung: Option f (Wahlmöglichkeit des Versicherungsnehmers in Bezug auf die Form der Versicherungsleistung)* * *nounWahl, die; (thing that may be chosen) Wahlmöglichkeit, die; (Brit. Univ., Sch.) Wahlfach, dasI have no option but to do something — mir bleibt nichts [anderes] übrig, als etwas zu tun
keep or leave one's options open — sich (Dat.) alle Möglichkeiten offenhalten
* * *n.Möglichkeit f.Option -en f.Vorkaufsrecht n.Wahl -en f.Wahlmöglichkeit f. -
5 open interest
бирж. сумма открытых позиций, суммарная открытая позиция, суммарный интерес (сумма действующих срочных контрактов, по которым не произведен зачет)See:
* * *
открытые позиции: объем открытых позиций на срочной бирже; число фьючерских или опционных контрактов на определенную дату, по которым не произведена поставка или зачет; в случае опционных контрактов также имеются в виду не истекшие без исполнения контракты; подсчитывается только одна сторона сделки для избежания двойного счета.* * ** * *. Сумма торгуемых производных контрактов, которые еще не были ликвидированы ни посредством компенсирующей производной сделки, ни поставкой. См. также liquidation (ликвидация) . The total number of futures or options con-tracts of a given commodity that have not yet been offset by an opposite futures or option transaction nor fulfilled by delivery of the commodity or option exercise. Each open transaction has a buyer and a seller, but for calculation of open interest, only one side of the contract is counted. Инвестиционная деятельность . -
6 which
wi
1. adjective, pronoun(used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group: Which (colour) do you like best?; Which route will you travel by?; At which station should I change trains?; Which of the two girls do you like better?; Tell me which books you would like; Let me know which train you'll be arriving on; I can't decide which to choose.) cuál
2. relative pronoun((used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others: able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause) (the) one(s) that: This is the book which/that was on the table; This is the book (which/that) you wanted; A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons; The chair (which/that) you are sitting on is broken; The documents for which they were searching have been recovered.) que
3. relative adjective, relative pronoun(used, after a comma, to introduce a further comment on something: My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well; He said he could speak Russian, which was untrue; My father may have to go into hospital, in which case he won't be going on holiday.)- which is which? - which is which
which1 adj cuál / quéwhich one is yours? ¿cuál es el tuyo?which2 pron1. cuál / quéwhich of the houses is yours? ¿cuál de las casas es la tuya?2. quetr[wɪʧ]1 (direct questions) qué, cuál, cuáles■ which size? ¿qué tamaño/talla?■ which colour do you prefer? ¿qué color prefieres?■ which newspaper do you read? ¿qué periódico lees?■ which one do you like best? ¿cuál te gusta más?2 (indirect questions) qué1 (questions) cuál, cuáles■ which do you want? ¿cuál quieres?■ which is your car? ¿cuál es tu coche?■ which is mine? ¿cuál es el mío?2 (indirect questions) cuál3 (defining relative) que; (with preposition) que, el/la que, el/la cual, los/las que, los/las cuales4 (non-defining relative) el/la cual, los/las cuales■ two glasses, one of which was dirty dos copas, una de las cuales estaba sucia5 (referring to a clause) lo que, lo cual■ he lost, which was sad perdió, lo cual era triste\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin which case en cuyo casowhich ['hwɪʧ] adj: qué, cuálwhich tie do you prefer?: ¿cuál corbata prefieres?which ones?: ¿cuáles?tell me which house is yours: dime qué casa es la tuyawhich pron1) : cuálwhich is the right answer?: ¿cuál es la respuesta correcta?2) : que, el (la) cualthe cup which broke: la taza que se quebróthe house, which is made of brick: la casa, la cual es de ladrillopron.• qué pron.adj.• cuál adj.• el cual adj.• que adj.pron.• cual pron.• cuál pron.• que pron.
I hwɪtʃ, wɪtʃ1)a) (in questions) (sing) cuál; (pl) cuáleswhich of you wrote this? — ¿cuál or quién de ustedes escribió esto?
b) ( in indirect use) cuáldo you know which she chose? — ¿sabes cuál eligió?
2) ( as relative)the newspaper in which the article appeared — el diario en el que or en el cual apareció el artículo
he said it was an accident, which I know is not true — dijo que había sido un accidente, lo cual sé que no es cierto
II
1)a) ( in questions) (sing) qué, cuál; (pl) qué, cuálesin which European city is it? — ¿en qué or cuál ciudad europea está?
b) ( in indirect questions) (sing) qué, cuál; (pl) qué, cuálesask her which chapters we have to read — pregúntale qué or cuales capítulos hay que leer
2) ( as relative)[wɪtʃ]we arrived at two, by which time they had gone — llegamos a las dos y para entonces ya se habían ido
1. PRONOUN1) (in direct and indirect questions, reported speech)
Which/which one/ which ones in direct and indirect questions and after expressions of (un)certainty and doubt (e.g. no sé) usually translate as cuál/cuáles: cuálwhich do you want? — (offering one) ¿cuál quieres?; (offering two or more) ¿cuáles quieres?
which of you did it? — ¿cuál de vosotros lo hizo?
which of you is Kathleen? — ¿cuál de vosotras es Kathleen?
2) (relative)In relative clauses where which defines the noun it refers to, you can usually translate it as que. Note that in this type of sentence which can be substituted by that in English: quethe letter which came this morning was from my niece — la carta que llegó esta mañana era de mi sobrina
If [which] is the object of a preposition, you can either translate it as [que] (usually preceded by the definite article) or as article + [cual]/[cuales]. Use the second option particularly in formal language or after long prepositions or prepositional phrases:do you remember the house which we saw last week? — ¿te acuerdas de la casa que vimos la semana pasada?
your letter, which I received this morning, cheered me up — tu carta, que or more frm la cual he recibido esta mañana, me ha levantado el ánimo
the bull which I'm talking about — el toro del que or more frm del cual estoy hablando
the meeting which we attended — la reunión a la que or more frm a la cual asistimos
the hotel at which we stayed — el hotel en el que or more frm en el cual nos hospedamos
the cities to which we are going — las ciudades a las que or more frm a las cuales vamos
If instead of defining the noun the [which] clause merely adds additional information, you can translate [which] using either [que] or article + [cual]/[cuales]:he explained the means by which we could achieve our objective — explicó los medios a través de los cuales podíamos alcanzar nuestro objetivo
When which refers to the whole of a preceding sentence or idea, translate as lo que or lo cual:the oak dining-table, which was a present from my father, seats 10 people comfortably — la mesa de roble, que or la cual fue un regalo de mi padre, admite cómodamente diez comensales
it rained hard which upset her — llovió mucho, lo que or lo cual le disgustó
After a preposition only [lo cual] can be used:they left early, which my wife did not like at all — se marcharon pronto, lo cual or lo que no agradó nada a mi mujer
•
after which we went to bed — después de lo cual nos acostamos•
from which we deduce that... — de lo cual deducimos que...2. ADJECTIVE1) (in direct and indirect questions, reported speech)When which is used as an interrogative adjective, translate using qué + noun when the possibilities are very open or cuál/cuáles de + article + plural noun when the possibilities are limited: quéwhich house do you live in? — ¿en qué casa vives?
which day are they coming? — ¿qué día vienen?
which picture do you prefer? — ¿qué cuadro prefieres?, ¿cuál de los cuadros prefieres?
which option do you prefer? — ¿cuál de las alternativas prefieres?
which way did she go? — ¿por dónde se fue?
•
which one? — ¿cuál?2) (relative)look which way you will... — mires por donde mires...
he used "peradventure", which word is now archaic — frm dijo "peradventure", palabra que ha quedado ahora anticuada
•
he didn't get here till 10, by which time Jane had already left — no llegó hasta las 10 y para entonces Jane ya se había ido* * *
I [hwɪtʃ, wɪtʃ]1)a) (in questions) (sing) cuál; (pl) cuáleswhich of you wrote this? — ¿cuál or quién de ustedes escribió esto?
b) ( in indirect use) cuáldo you know which she chose? — ¿sabes cuál eligió?
2) ( as relative)the newspaper in which the article appeared — el diario en el que or en el cual apareció el artículo
he said it was an accident, which I know is not true — dijo que había sido un accidente, lo cual sé que no es cierto
II
1)a) ( in questions) (sing) qué, cuál; (pl) qué, cuálesin which European city is it? — ¿en qué or cuál ciudad europea está?
b) ( in indirect questions) (sing) qué, cuál; (pl) qué, cuálesask her which chapters we have to read — pregúntale qué or cuales capítulos hay que leer
2) ( as relative)we arrived at two, by which time they had gone — llegamos a las dos y para entonces ya se habían ido
-
7 OM
1) Компьютерная техника: Object Manager, Object Marker, Object Model, Out Of Memory, Output Mode2) Медицина: obtuse marginal artery (ветвь тупого края)3) Американизм: One Mind4) Спорт: Olympic Mountaineering5) Военный термин: Occupational Medal, Operation Marketgarden, Operation Mobilization, Operations And Maintenance, observations means, office manager, officer messenger, operating manual, operating memorandum, operation maintenance, operational maintenance, operations manager, operations manual, operations memorandum, operator's manual, ordnance maintenance, ordnance manual, ordnance mission, organizational maintenance, our message, out for maintenance, overhaul manual6) Техника: operator maintenance, orbiting mirror, oxide melt, oxygen to metal, режим работы7) Сельское хозяйство: old male8) Математика: Order Of Magnitude, Out Of Many9) Религия: Occult Materials, Old Monk10) Юридический термин: On Mushrooms, Other Male11) Страхование: Overturning Moment12) Ветеринария: Orange Monkey13) Грубое выражение: Obnoxious Moron, Only Men14) Музыка: Orchestral Model15) Оптика: optical master16) Телекоммуникации: Operational Measurement17) Сокращение: (member of the) Order of Merit, Occupational Medicine, Oman, Operations Module, Outer Marker, outside of metal18) Университет: Old Miss19) Физиология: Osteopathic Manipulation, Otitis Media20) Нефть: техническое обслуживание в процессе эксплуатации (operational maintenance), техническое обслуживание с помощью штатных средств (organizational maintenance)21) Иммунология: Outer Mitochondrial22) Космонавтика: бытовой отсек, орбитальный модуль23) Транспорт: Official Mileage, Old Model, Open Motorboat, Owner's Manual, Owners Manual24) Пищевая промышленность: Oil Mineral, Orange Moss25) Воздухоплавание: Operation and Maintenance26) Фирменный знак: Oel Motor, Old Mutual, Omni- Lite Industries, Organic Merchants27) Деловая лексика: Open Minded, Options Market, Organizational Management, Стокгольмский опционный рынок (Stockholm Option Market)28) Полимеры: organic matter29) Должность: Officiating Minister, Old Maid, Operator Mechanic, Organizational Manager30) Чат: Open Mind31) НАСА: Onboard Mop32) Федеральное бюро расследований: Omaha Field Office33) Единицы измерений: One Million34) СМС: On My35) Базы данных: Object Modeller -
8 Om
1) Компьютерная техника: Object Manager, Object Marker, Object Model, Out Of Memory, Output Mode2) Медицина: obtuse marginal artery (ветвь тупого края)3) Американизм: One Mind4) Спорт: Olympic Mountaineering5) Военный термин: Occupational Medal, Operation Marketgarden, Operation Mobilization, Operations And Maintenance, observations means, office manager, officer messenger, operating manual, operating memorandum, operation maintenance, operational maintenance, operations manager, operations manual, operations memorandum, operator's manual, ordnance maintenance, ordnance manual, ordnance mission, organizational maintenance, our message, out for maintenance, overhaul manual6) Техника: operator maintenance, orbiting mirror, oxide melt, oxygen to metal, режим работы7) Сельское хозяйство: old male8) Математика: Order Of Magnitude, Out Of Many9) Религия: Occult Materials, Old Monk10) Юридический термин: On Mushrooms, Other Male11) Страхование: Overturning Moment12) Ветеринария: Orange Monkey13) Грубое выражение: Obnoxious Moron, Only Men14) Музыка: Orchestral Model15) Оптика: optical master16) Телекоммуникации: Operational Measurement17) Сокращение: (member of the) Order of Merit, Occupational Medicine, Oman, Operations Module, Outer Marker, outside of metal18) Университет: Old Miss19) Физиология: Osteopathic Manipulation, Otitis Media20) Нефть: техническое обслуживание в процессе эксплуатации (operational maintenance), техническое обслуживание с помощью штатных средств (organizational maintenance)21) Иммунология: Outer Mitochondrial22) Космонавтика: бытовой отсек, орбитальный модуль23) Транспорт: Official Mileage, Old Model, Open Motorboat, Owner's Manual, Owners Manual24) Пищевая промышленность: Oil Mineral, Orange Moss25) Воздухоплавание: Operation and Maintenance26) Фирменный знак: Oel Motor, Old Mutual, Omni- Lite Industries, Organic Merchants27) Деловая лексика: Open Minded, Options Market, Organizational Management, Стокгольмский опционный рынок (Stockholm Option Market)28) Полимеры: organic matter29) Должность: Officiating Minister, Old Maid, Operator Mechanic, Organizational Manager30) Чат: Open Mind31) НАСА: Onboard Mop32) Федеральное бюро расследований: Omaha Field Office33) Единицы измерений: One Million34) СМС: On My35) Базы данных: Object Modeller -
9 om
1) Компьютерная техника: Object Manager, Object Marker, Object Model, Out Of Memory, Output Mode2) Медицина: obtuse marginal artery (ветвь тупого края)3) Американизм: One Mind4) Спорт: Olympic Mountaineering5) Военный термин: Occupational Medal, Operation Marketgarden, Operation Mobilization, Operations And Maintenance, observations means, office manager, officer messenger, operating manual, operating memorandum, operation maintenance, operational maintenance, operations manager, operations manual, operations memorandum, operator's manual, ordnance maintenance, ordnance manual, ordnance mission, organizational maintenance, our message, out for maintenance, overhaul manual6) Техника: operator maintenance, orbiting mirror, oxide melt, oxygen to metal, режим работы7) Сельское хозяйство: old male8) Математика: Order Of Magnitude, Out Of Many9) Религия: Occult Materials, Old Monk10) Юридический термин: On Mushrooms, Other Male11) Страхование: Overturning Moment12) Ветеринария: Orange Monkey13) Грубое выражение: Obnoxious Moron, Only Men14) Музыка: Orchestral Model15) Оптика: optical master16) Телекоммуникации: Operational Measurement17) Сокращение: (member of the) Order of Merit, Occupational Medicine, Oman, Operations Module, Outer Marker, outside of metal18) Университет: Old Miss19) Физиология: Osteopathic Manipulation, Otitis Media20) Нефть: техническое обслуживание в процессе эксплуатации (operational maintenance), техническое обслуживание с помощью штатных средств (organizational maintenance)21) Иммунология: Outer Mitochondrial22) Космонавтика: бытовой отсек, орбитальный модуль23) Транспорт: Official Mileage, Old Model, Open Motorboat, Owner's Manual, Owners Manual24) Пищевая промышленность: Oil Mineral, Orange Moss25) Воздухоплавание: Operation and Maintenance26) Фирменный знак: Oel Motor, Old Mutual, Omni- Lite Industries, Organic Merchants27) Деловая лексика: Open Minded, Options Market, Organizational Management, Стокгольмский опционный рынок (Stockholm Option Market)28) Полимеры: organic matter29) Должность: Officiating Minister, Old Maid, Operator Mechanic, Organizational Manager30) Чат: Open Mind31) НАСА: Onboard Mop32) Федеральное бюро расследований: Omaha Field Office33) Единицы измерений: One Million34) СМС: On My35) Базы данных: Object Modeller -
10 SO
1) Общая лексика: superior oblique muscle, верхняя косая мышца, Serviced Office ( обслуживаемый офисный центр) (например: one of the top Serviced Offices (SO) operators - один из ведущих российских операторов в сфере обслуживания офисных центров)2) Компьютерная техника: Scene Object, Self Organizing, Shared Object, Shared Objects, switching office3) Медицина: sham-operated4) Американизм: Stem Only harvest5) Военный термин: Silent Observer, Superseded Or Obsolete, scouting-observation, secretary's office, secretary's order, security office, security officer, senior officer, signal officer, signal order, special operations, special order, staff officer, stockage objectives, strategic outline, supply office, supply officer, support operations, surveillance officer, system orientation, system override6) Техника: Second Order, Signal Oscillator, selected order, send only, shift-out character, shutoff, signal office, slow-operated, small-outline package, space optics system, supervising operator7) Железнодорожный термин: South Orient8) Юридический термин: Shoot Out9) Грубое выражение: Stupid Oaf10) Металлургия: spheroidal graphite11) Политика: Somalia12) Телевидение: serial-data out13) Телекоммуникации: Serving Office14) Сокращение: Somali, Space Opera, Staff Officer Air (Air), Stationery Office, Strike Out, sub-office, Supply Officer (UK; S; Stores), slow operate (relay), Small Outline package, Stack Overflow, ОО (от Sub-office (Операционный офис); от Service-office (Отдел обслуживания))15) Университет: Student Orientation16) Физиология: Supraorbital, Sutures Out17) Электроника: Slow Operate, Small Outline (package)18) Вычислительная техника: shift out, significant other, переход на верхний регистр19) Нефть: shake out, show of oil, south offset, признаки нефти (shows of oil)20) Банковское дело: опцион продавца (seller's option)21) Транспорт: Straight On22) Экология: shows of oil23) Энергетика: system operator, системный оператор, СО24) СМИ: Sold Out25) Деловая лексика: Special Offer, Supporting Organization26) Бурение: ближайший в южном направлении (south offset), удалённая твёрдая фаза (shake out; с помощью вибросита)27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: oil saturation, sales office, заказ на услуги (Service Order)28) ЕБРР: sovereign operation29) Полупроводники: spin-split-off30) Сахалин Р: Service Order31) Океанография: The Source Of32) Сахалин А: sealed open33) Безопасность: Sign Out34) Расширение файла: Shared object (Fortran 90)35) Нефть и газ: switch output36) Электротехника: scheduled outage, self-oscillation37) Печатные платы: Small Outline38) Чат: Shout Out39) NYSE. Southern Company -
11 so
1) Общая лексика: superior oblique muscle, верхняя косая мышца, Serviced Office ( обслуживаемый офисный центр) (например: one of the top Serviced Offices (SO) operators - один из ведущих российских операторов в сфере обслуживания офисных центров)2) Компьютерная техника: Scene Object, Self Organizing, Shared Object, Shared Objects, switching office3) Медицина: sham-operated4) Американизм: Stem Only harvest5) Военный термин: Silent Observer, Superseded Or Obsolete, scouting-observation, secretary's office, secretary's order, security office, security officer, senior officer, signal officer, signal order, special operations, special order, staff officer, stockage objectives, strategic outline, supply office, supply officer, support operations, surveillance officer, system orientation, system override6) Техника: Second Order, Signal Oscillator, selected order, send only, shift-out character, shutoff, signal office, slow-operated, small-outline package, space optics system, supervising operator7) Железнодорожный термин: South Orient8) Юридический термин: Shoot Out9) Грубое выражение: Stupid Oaf10) Металлургия: spheroidal graphite11) Политика: Somalia12) Телевидение: serial-data out13) Телекоммуникации: Serving Office14) Сокращение: Somali, Space Opera, Staff Officer Air (Air), Stationery Office, Strike Out, sub-office, Supply Officer (UK; S; Stores), slow operate (relay), Small Outline package, Stack Overflow, ОО (от Sub-office (Операционный офис); от Service-office (Отдел обслуживания))15) Университет: Student Orientation16) Физиология: Supraorbital, Sutures Out17) Электроника: Slow Operate, Small Outline (package)18) Вычислительная техника: shift out, significant other, переход на верхний регистр19) Нефть: shake out, show of oil, south offset, признаки нефти (shows of oil)20) Банковское дело: опцион продавца (seller's option)21) Транспорт: Straight On22) Экология: shows of oil23) Энергетика: system operator, системный оператор, СО24) СМИ: Sold Out25) Деловая лексика: Special Offer, Supporting Organization26) Бурение: ближайший в южном направлении (south offset), удалённая твёрдая фаза (shake out; с помощью вибросита)27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: oil saturation, sales office, заказ на услуги (Service Order)28) ЕБРР: sovereign operation29) Полупроводники: spin-split-off30) Сахалин Р: Service Order31) Океанография: The Source Of32) Сахалин А: sealed open33) Безопасность: Sign Out34) Расширение файла: Shared object (Fortran 90)35) Нефть и газ: switch output36) Электротехника: scheduled outage, self-oscillation37) Печатные платы: Small Outline38) Чат: Shout Out39) NYSE. Southern Company -
12 sale
n1) продажа; сбыт2) торговля; торговая сделка3) продажа с аукциона, продажа с торгов
- account sales
- address sale
- advance sale
- annual sales
- anticipated sales
- assets sale
- auction sale
- autumn sale
- average sales
- back-to-school sale
- bargain sale
- bear sale
- blind sale
- block sale
- brisk sale
- bulk sale
- cash sale
- cash-and-carry sale
- cash on delivery sale
- cash-only sale
- catalogue sale
- charge-and-carry sale
- charge-and-delivery sale
- clearance sale
- clearing sale
- closing down sale
- commercial sale
- commission sale
- commodity sale
- competitive sales
- compulsory sale
- conditional sale
- consignment sale
- consumption sale
- credit sale
- cross sale
- cumulative sales
- daily sales
- day's sales
- deferred payment sale
- delayed sale
- direct sale
- discount sale
- distress sale
- domestic sales
- effective sale
- emergency sale
- end-of-season sale
- enforceable sale
- exchange sale
- exclusive sale
- execution sale
- executory sale
- expanding sales
- export sale
- faked sale
- firm sale
- first sale
- fixed sales
- fleet sales
- floor sale
- forced sale
- foreclosure sale
- foreign sale
- forward sale
- future sale
- going-out-of-business sale
- gross sales
- guaranteed sale
- hire-purchase sale
- illicit sale
- increased sales
- indirect sales
- individual sale
- installment sale
- intermediate sale
- jumble sale
- large volume sales
- liquidation sale
- loan sale
- mandatory sale
- mutual sales
- negotiated sale
- net sales
- off-the-floor sale
- opening sale
- order sales
- over-the-counter sale
- panic sale
- partial sale
- peak sales
- private sale
- proceeds sale
- projected sales
- prompt sale
- property sale
- public sale
- quick sale
- ready sale
- realization sale
- record sales
- remnant sale
- retail sale
- returned sales
- rummage sale
- seasonal sale
- security sales
- sheriff's sale
- short sale
- slow sale
- spot sale
- stocktaking sale
- street sale
- tax sale
- tied sale
- tie-in sale
- time sale
- total sales
- trade sale
- transportation sales
- tying-in sale
- underlying sales
- underreported sale
- under-the-counter sale
- volume sales
- voluntary sale
- wash sale
- white sale
- wholesale sale
- winding-up sale
- winter sale
- yearly sales
- sale at an auction
- sale at harvest time
- sale at a profit
- sale at reduced prices
- sale by auction
- sale by commission
- sale by description
- sale by lot
- sale by the piece
- sale by public outcry
- sale by sample
- sale by weight
- sale ex bond
- sale ex stand
- sale ex works
- sale for cash
- sale for forward delivery
- sale for future delivery
- sale for prompt delivery
- sale for the settlement
- sale from stock
- sale from a warehouse
- sale in market overt
- sale of engineering consultation services
- sale of equipment
- sale of exchange
- sale of exhibits off the floor
- sale of goods
- sale of an invention
- sale of a licence
- sale of a loan
- sale of a patent
- sale of a patent right
- sale of a pledge
- sale of securities
- sale of services
- sale of shares of a company
- sale of space
- sale of a stake
- sale on approval
- sale on arrival
- sale on commission
- sale on credit
- sale on an open account
- sale to arrive
- sale to final consumer
- sale with option of repurchase
- sale with reservation
- sale with reserve
- sale without reserve
- sale with rights of redemption
- sale and leaseback
- sale as is
- for sale
- not for sale
- of ready sale
- on sale
- out of sale
- subject to prior sale
- approve for sale
- be available for sale
- be dull of sale
- be on sale
- be slow of sale
- command a ready sale
- conclude a sale
- develop sales
- effect sales
- exhibit for sale
- expand sales
- expose for sale
- extend sales
- find no sales
- find a ready sale
- handle the sale
- have a dull sale
- have no sale
- have a ready sale
- increase sales
- keep for sale
- maintain sales
- make a sale
- meet with a good sale
- meet with a slow sale
- negotiate sales
- notify the sale by auction
- offer for sale
- promote sales
- put up for sale
- release for sale
- rescind a sale
- sell at a public sale
- specialize in the sale of smth
- stimulate sales
- suspend the sale
- undertake the sale -
13 CSO
1) Общая лексика: организация гражданского общества (Civil Society Organization), организация гражданского сектора (citizen sector organization), Chief Scientific Officer - научный руководитель компании, Central Statistics Office2) Компьютерная техника: Computer Systems Operation4) Американизм: Contract Standing Order5) Военный термин: Chief Signal Officer, Chief Signals Officer, Closely- Spaced Object, Communications Service Order, chief staff officer, chief supply officer, clothing supply office, command security officer, command signals officer, communications standing order, complex safety officer, cross-service order, КСДЛ, Комитет старших должностных лиц, Civil Support Operation6) Техника: commanding signal officer, country safety officer7) Сельское хозяйство: Cotton Seed Oil8) Химия: Correct Solution Only9) Религия: Christian Science Organization10) Железнодорожный термин: Connecticut Southern Railroad11) Экономика: ( customer service operations) операции обслуживания заказчиков, ООЗ12) Музыка: Cincinnati Symphony Orchestra13) Сокращение: Central Services Organization, Central Statistical Office, Chief Signal Officer (UK), Chief Staff Officer (Engineering; E), Chief Staff Officer, Reserves (UK Royal Navy), Command Signals Officer (UK Royal Air Force), Ceramic Small Outline package, Color Separation Overlay, credit spread option14) Университет: Correct Solutions Only15) Вычислительная техника: Central Services Organizations16) Экология: combined sewer overflow17) Образование: Community School Organization18) Инвестиции: clearance and settlement organization19) Сетевые технологии: Computing Services Office, компьютерный сервисный комплекс20) Нефть и газ: опломбирован в открытом состоянии (Car Sealed Open)21) МИД: Committee of Senior Officials22) Общественная организация: Civil Society Organisation, Community Services of Oakland County, Michigan23) Должность: Customer Support Officer, Руководитель отдела безопасности (CSO( англ. Chief Security Officer) — руководитель отдела безопасности, (главный) директор по безопасности организации. - http://ru.wikipedia.org/wiki/CSO) -
14 cso
1) Общая лексика: организация гражданского общества (Civil Society Organization), организация гражданского сектора (citizen sector organization), Chief Scientific Officer - научный руководитель компании, Central Statistics Office2) Компьютерная техника: Computer Systems Operation4) Американизм: Contract Standing Order5) Военный термин: Chief Signal Officer, Chief Signals Officer, Closely- Spaced Object, Communications Service Order, chief staff officer, chief supply officer, clothing supply office, command security officer, command signals officer, communications standing order, complex safety officer, cross-service order, КСДЛ, Комитет старших должностных лиц, Civil Support Operation6) Техника: commanding signal officer, country safety officer7) Сельское хозяйство: Cotton Seed Oil8) Химия: Correct Solution Only9) Религия: Christian Science Organization10) Железнодорожный термин: Connecticut Southern Railroad11) Экономика: ( customer service operations) операции обслуживания заказчиков, ООЗ12) Музыка: Cincinnati Symphony Orchestra13) Сокращение: Central Services Organization, Central Statistical Office, Chief Signal Officer (UK), Chief Staff Officer (Engineering; E), Chief Staff Officer, Reserves (UK Royal Navy), Command Signals Officer (UK Royal Air Force), Ceramic Small Outline package, Color Separation Overlay, credit spread option14) Университет: Correct Solutions Only15) Вычислительная техника: Central Services Organizations16) Экология: combined sewer overflow17) Образование: Community School Organization18) Инвестиции: clearance and settlement organization19) Сетевые технологии: Computing Services Office, компьютерный сервисный комплекс20) Нефть и газ: опломбирован в открытом состоянии (Car Sealed Open)21) МИД: Committee of Senior Officials22) Общественная организация: Civil Society Organisation, Community Services of Oakland County, Michigan23) Должность: Customer Support Officer, Руководитель отдела безопасности (CSO (англ. Chief Security Officer) — руководитель отдела безопасности, (главный) директор по безопасности организации. - http://ru.wikipedia.org/wiki/CSO) -
15 sale
-
16 sale(s)
1. n ком. продаж; реалізація; збут; купівля-продаж; 2. торгівля; торгова угода; 3. розпродаж; 4. pl обсяг продажу; товарооборот; a торговельний; торговий; збутовий; продажний; 5. pl бухг. виручка1. перетворення якого-небудь товару чи послуги тощо на гроші; 2. господарська діяльність з обороту, купівлі й продажу товарів; 3. продаж за зниженими цінами (сезонний, у зв'язку із закриттям магазину тощо); 4. оборот товарів, сукупність актів купівлі і продажу; 5. надходження (revenue²) з продажу товарів чи від надання послуг═════════■═════════account sale(s) звіт про продаж товару; actual sale(s)s фактичний продаж; advance sale(s) попередній продаж; annual sale(s)s річний обсяг продажу • річний товарооборот; anticipated sale(s)s очікуваний продаж; area sale(s)s збут в межах території; average sale(s)s середній обсяг продажу; average daily sale(s)s середньодобовий обсяг продажу; bear sale(s) продаж при спекуляції на зниження цін акцій на біржі; block sale(s) продаж партії цінних паперів; break-even sale(s)s беззбитковий обсяг продажу; bulk sale(s) масовий продаж • продаж всього товарного запасу; bull sale(s) продаж при спекуляції на підвищення цін акцій на біржі; cash sale(s) продаж за готівку; cash-and-carry sale(s) продаж за готівку без доставки додому; cash-on-delivery sale(s) продаж післяплатою • продаж з оплатою після доставки; cash-only sale(s) продаж тільки за готівку; catalogue sale(s) продаж за каталогом • роздрібний продаж товарів за каталогом; clearance sale(s) розпродаж; commision sale(s) продаж на комісійній основі; company sale(s)s обсяг продажу фірми; competitive sale(s)s конкурентоспроможний продаж; compulsory sale(s) примусовий продаж • примусовий продаж з торгів • продаж з молотка; conditional sale(s) умовний продаж; consignment sale(s) продаж на консигнаційній основі; corporate sale(s)s загальнофірмовий продаж; credit sale(s) продаж в кредит; current sale(s)s поточний збут • поточний продаж; daily sale(s)s денний товарооборот; deferred payment sale(s) торговельна угода з відкладеним платежем • торговельна угода з відстроченим платежем; direct sale(s) прямий продаж; discount sale(s) продаж зі знижкою; exchange sale(s) біржовий продаж; exclusive sale(s) виключне право продажу; export sale(s) продаж на експорт; fleet sale(s) продаж великими партіями; floor sale(s) продаж зі стенда; forward sale(s) продаж на строк; franchise sale(s) продаж торговельних привілеїв • франшизний продаж; going-out-of-business sale(s) розпродаж у зв'язку із закриттям справи; gross sale(s)s валовий обсяг продажу • валовий обсяг виручки • валова сума продажу; guaranteed sale(s) продаж товару постачальником з гарантією повернення непроданих товарів за повну вартість; increased sale(s)s розширення збуту; indirect sale(s)s непрямий продаж; individual sale(s) індивідуальний продаж; instalment sale(s) продаж на виплат; lagging sale(s)s повільний збут • сповільнення збуту; lost sale(s) втрачений збут; mailorder sale(s) продаж поштою; mix-and-match sale(s) продаж з вільним комплектуванням набору; net sale(s)s чиста виручка • чиста сума продажу; off-the-floor sale(s) продаж зі стенда; one-day sale(s) одноденний розпродаж; private sale(s) продаж за приватною угодою; profitable sale(s) вигідний продаж • зисковний збут; projected sale(s) планова сума продажу • плановий обсяг збуту; property sale(s) продаж нерухомого майна; public sale(s) публічний торг • прилюдний торг • аукціон • продаж з аукціону; record sale(s)s значний збут • винятковий обсяг продажу • рекордний обсяг продажу; retail sale(s) роздрібний продаж; rummage sale(s) розпродаж старих речей; seasonal sale(s) сезонний розпродаж • сезонний збут; stocktaking sale(s) розпродаж товарних залишків; telephone sale(s)s продаж по телефону; test-market sale(s)s збут на пробному ринку • пробний продаж; tie-in sale(s)s продаж товарів з примусовим асортиментом; total sale(s)s загальний обсяг продажу • загальний обсяг збуту; unit sale(s)s продаж штуками • штучний продаж; volume sale(s)s продаж великої кількості; warehouse sale(s) розпродаж зі складу; yearly sale(s) річний збут • річний товарооборот═════════□═════════«as is» sale(s) продаж на умовах «як є»; drop in sale(s)s зниження збуту; fall in sale(s)s зниження збуту; forecast of sale(s)s прогноз збуту; for sale(s) продається; increase in sale(s)s збільшення збуту; not for sale(s) не для продажу; rise in sale(s)s збільшення збуту; sale(s)s abroad продаж за кордоном; sale(s)s account рахунок продажу; sale(s)s activities збутова діяльність; sale(s)s agency торговельне агентство • збутова організація; sale(s)s agent агент зі збуту; sale(s)s agreement договір про продаж; sale(s)s amount обсяг збуту; sale(s)s analysis аналіз збуту; sale(s)s and distribution expenses торговельні витрати; sale(s) and leaseback продаж зі зворотною орендою; sale(s) and repurchase arrangement згода на продаж і зворотну купівлю; sale(s) and repurchase transaction операція продажу і зворотної купівлі; sale(s)s approach методика стимулювання збуту; sale(s)s area торговельна площа; sale(s)s assistant консультант-продавець; sale(s)s association торговельна асоціація; sale(s) at cut prices продаж за зниженими цінами; sale(s) at reduced prices продаж за зниженими цінами; sale(s) at retail продаж вроздріб; sale(s)s book журнал обліку продажу; sale(s)s budget торговельний кошторис; sale(s) by auction продаж з аукціону; sale(s) by commission комісійний продаж; sale(s) by court order продаж за постановою суду; sale(s) by description продаж за описом; sale(s) by lot продаж партіями; sale(s) by private treaty продаж за приватною угодою; sale(s) by retail продаж вроздріб; sale(s) by sample продаж за зразком; sale(s) by weight продаж на вагу; sale(s)s campaign кампанія організації і стимулювання збуту; sale(s)s catalogue торговельний каталог; sale(s)s centre торговельний центр; sale(s)s clerk продавець; sale(s)s commission комісійна плата за продаж; sale(s)s conditions стан збуту • умови продажу • умови торгівлі; sale(s) contract договір продажу • договір купівлі-продажу; sale(s)s convention торговельна конвенція; sale(s)s coverage покриття витрат на продаж; sale(s)s department відділ збуту; sale(s)s district торговельна дільниця; sale(s) docket квитанція розрахункової палати брокеру-продавцю; sale(s)s drive кампанія зі збільшення збуту; sale(s)s duty збір за продаж • торговельний податок; sale(s)s effectiveness test перевірка ефективності збуту; sale(s)s exhibition торговельна виставка; sale(s)s expenses торговельні витрати; sale(s)s experience досвід продажу товарів • досвід збуту товарів; sale(s)s figures дані про продаж товарів; sale(s)s firm збутова фірма; sale(s)s-floor operation робота торговельного залу крамниці; sale(s)s force робітники торговельних підприємств • торговельні агенти; sale(s)s forecast прогноз обсягу продажу • прогноз обсягу збуту; sale(s) for future delivery продаж на строк; sale(s) from stock продаж зі складу; sale(s)s incentive засіб стимулювання збуту; sale(s)s increase збільшення збуту; sale(s) item виріб, який продається; sale(s)s journal журнал обліку продажу • книга реєстрації продажу; sale(s)s leads орієнтація на потенційних покупців; sale(s)s links торговельні зв'язки; sale(s) lot партія, яка продається; sale(s)s manager керівник відділу збуту • керівник служби збуту • завідувач відділу збуту; sale(s)s manual інструкція зі збуту; sale(s)s meeting нарада з організації збуту; sale(s)s method методика продажу; sale(s)s monopoly торговельна монополія; sale(s)s negotiations переговори щодо продажу товару; sale(s)s objective мета продажу; sale(s) of bonds продаж облігацій; sale(s) of equipment продаж обладнання; sale(s)s office відділ збуту; sale(s) of goods продаж товарів; sale(s) of land продаж землі; sale(s) of a patent продаж права на патент; sale(s) of pledge продаж застави; sale(s) of securities продаж цінних паперів • реалізація цінних паперів; sale(s) of shares продаж акцій • реалізація акцій; sale(s) of stock продаж акцій • реалізація акцій; sale(s) of subsidiary продаж дочірньої компанії; sale(s) on approval продаж з правом покупця відмовитися від товару • продаж з правом повернути товар; sale(s) on commission продаж на комісійній основі; sale(s) on consignment продаж за консигнацією; sale(s) on credit продаж у кредит; sale(s) on an open account продаж з оплатою на відкритий рахунок; sale(s) on trial продаж на пробу; sale(s)s opportunity можливість збуту; sale(s)s outlet торговельна точка • торговельне підприємство; sale(s)s parameter характеристика збуту; sale(s)s per employee обсяг продажу з розрахунку на одного працівника; sale(s)s personnel торговельний персонал; sale(s)s pitch постійне місце продажу; sale(s)s point торговельна точка; sale(s)s potential очікуваний обсяг збуту; sale(s)s price продажна ціна • реалізаційна ціна; sale(s)s problems проблеми збуту; sale(s)s proceeds виручка від реалізації товару • дохід від продажу продукції; sale(s)s profit прибуток від продажу; sales promotion; sale(s)s psychology врахування психологічного фактора при організації збуту; sale(s)s quota торговельна квота; sale(s)s rebate торговельна знижка • повернення торговельної переплати; sale(s)s records торговельна статистика; sale(s)s reductions зниження обсягу збуту; sale(s)s report звіт про продаж; sale(s)s representative торговельний представник • торговельний агент; sale(s)s return дохід від продажу; sale(s)s slip розписка про продаж; sale(s)s strategy стратегія підтримання рівня збуту; sale(s)s tax податок з продажу • податок на доходи від продажу • податок з обороту • торговельний збір; sale(s)s team група збуту • колектив продавців; sale(s)s technique методика продажу • підхід до покупця; sale(s)s terms умови продажу; sale(s)s ticket товарна наліпка; sale(s)s turnover оборотність товарних запасів • товарооборот; sale(s) under execution продаж за рішенням суду; sale(s)s value загальна вартість продажу • загальна вартість проданих товарів; sale(s)s volume обсяг продажу • обсяг товарообороту • обсяг збуту; sale(s)s warranty гарантія продажу; sale(s) with option of repurchase продаж з правом зворотної купівлі; sale(s) with reservation умовний продаж; sale(s)s year рік продажу; to approve for sale(s) ухвалювати/ ухвалити продаж; to be on sale(s) продаватися; to command a ready sale(s) швидко продаватися; to conclude a sale(s) укладати/укласти договір про продаж; to develop sale(s)s збільшувати/збільшити продаж; to exhibit for sale(s) виставляти/виставити на продаж; to have a ready sale(s) швидко продаватися; to increase sale(s)s збільшувати/збільшити продаж; to maintain sale(s)s підтримувати/підтримати збут; to negotiate sale(s)s вести переговори про продаж; to offer for sale(s) виставляти/виставити на продаж; to promote sale(s)s сприяти/посприяти продажу; to put up for sale(s) виставляти/виставити на продаж; to release for sale(s) давати/дати дозвіл на продаж; to rescind a sale(s) скасовувати/скасувати продаж • анульовувати/анулювати продаж; to stimulate sale(s)s стимулювати продаж; to undertake the sale(s) організовувати/організувати продаж
См. также в других словарях:
option — op|tion W2S1 [ˈɔpʃən US ˈa:p ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(choice)¦ 2 keep/leave your options open 3¦(computers)¦ 4 easy option 5¦(right to buy/sell)¦ 6¦(at school/university)¦ 7¦(something additional)¦ 8 first option ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1500 1600; : French; … Dictionary of contemporary English
The Mote in God's Eye — … Wikipedia
The Monsoon Bassoon — were a British independent rock band active between 1995 and 2001, notable for their exceptionally complex and energetic music. During their lifespan, the band won the NME s Single Of The Week award three times (for three consecutive single… … Wikipedia
The Fugitives (TV series) — Infobox Television show name = The Fugitives caption = The Fugitives Title Screen genre = Sci Fi Drama Children s creator = Eileen Gallagher director = Jane Prowse starring = Alex Roe Maureen Lipman Elizabeth Healey Ciara O Connor Nick Rowe… … Wikipedia
open */*/*/ — I UK [ˈəʊpən] / US [ˈoʊpən] adjective 1) if a shop, restaurant etc is open, people are working there and the public can use or visit it Are the shops open on Sundays? There s a bar that stays open all night. open for business: We are open for… … English dictionary
open — o|pen1 [ oupən ] adjective *** ▸ 1 when public can visit ▸ 2 when you can see inside ▸ 3 not covered/enclosed ▸ 4 not blocked ▸ 5 not hidden/secret ▸ 6 anyone can see/join ▸ 7 considering suggestions ▸ 8 when something can be done ▸ 9 possible ▸… … Usage of the words and phrases in modern English
The Living Planet — Infobox nature documentary bgcolour = show name = The Living Planet caption = The Living Planet DVD cover picture format = 4:3 audio format = Stereo runtime = 50 minutes creator = developer = producer = executive producer = Richard Brock… … Wikipedia
The New Terrance and Phillip Movie Trailer — Infobox Television episode Title = The New Terrance and Phillip Movie Trailer Series = South Park Caption = Season = 6 Episode = 83 Airdate = April 3, 2002 Production = 604 Writer = Trey Parker Director = Trey Parker Guests = Episode list = List… … Wikipedia
The Son Also Rises — Infobox Television episode Title = The Son Also Rises Caption = Romo Lampkin Series = Battlestar Galactica Season = 3 Episode = 18 Airdate = March 11, 2007 Production = 318 Writer = Michael Angeli Director = Sergio Mimica Gezzan Guests = Casey… … Wikipedia
Open Diary — URL OpenDiary.com Commercial? Yes Type of site Blog Social Network Owner Open … Wikipedia
The Sims 3 — Developer(s) The Sims Studio Publisher(s) Electronic Arts … Wikipedia